Vom 18. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts

Rezension / Compte rendu:
Mittlerfiguren
Eine transkulturelle, deutsch-französische Literaturgeschichte

Hinter dem eher bescheiden klingenden Titel dieses Buches verbirgt sich das ambitiöse Ziel, die Literaturgeschichtsschreibung, die seit dem 20. Jahrhundert im Wesentlichen in nationalen Bahnen gedacht und geschrieben worden ist, dezidiert zu "denationalisieren" und die engen und vielfältigen Beziehungen und Verflechtungen zwischen unterschiedlichen Nationalliteraturen exemplarisch anhand der deutschen und französischen Literaturen aufzuzeigen.

Parallélismes et comparaisons
Chercheur au Fonds national belge de la Recherche Scientifique et professeur à l'Université catholique de Louvain (UCL), Hubert Roland est l'auteur d’Une petite histoire francoallemande de la littérature, titre de son ouvrage dans lequel il relativise les conceptions culturelles nationales de la période qui va du 18e au début du 20e siècle, des Lumières (Aufklärung) jusqu’à la Première Guerre mondiale.
Réd.

Die ausführliche Rezension finden Sie unter dem Titel "Mittlerfiguren" in der Ausgabe Dokumente/Documents 3/2017 als pdf-Datei zum Kauf.

Vous trouverez le compte rendu détaillé sous le titre "Mittlerfiguren" dans le numéro 3/2017 de Dokumente/Documents, que vous pourrez acquérir en version pdf.