Rezension / Compte rendu:
Poet des mittelalterlichen Prekariats
Der Dichter Rutebeuf beklagte das 13. Jahrhundert

Er nannte sich Rutebeuf, was so viel heißt wie roher Ochse. Nicht mehr die Raffinesse der Aristokratie war sein Thema, sondern die Rauheit des mittelalterlichen Alltags. In seinen kunstvollen Versen stieg er herab in die sozialen Niederungen des 13. Jahrhunderts.

Un témoin du Moyen Age
Le poète Rutebeuf, qui avait décrit le Moyen Age en vieux français, a inspiré tardivement quelques chanteurs du 20e siècle (Léo Ferré en France et Joan Baez aux Etats-Unis), il fait l’objet d’une traduction allemande.
Réd.

Die ausführliche Rezension finden Sie unter dem Titel "Poet des mittelalterlichen Prekariats" in der Ausgabe Dokumente/Documents 4/2017 als pdf-Datei zum Kauf.

Vous trouverez le compte rendu détaillé sous le titre "Poet des mittelalterlichen Prekariats" dans le numéro 4/2017 de Dokumente/Documents, que vous pourrez acquérir en version pdf.