Rezension / Compte rendu:
Visions d’Européennes

Le choix est évidemment arbitraire, mais Bettina Flitner avait une idée bien précise en tête, lorsqu’elle a décidé, avec le soutien du ministère allemand de la famille et de la femme, de présenter les photos de 48 Européennes dans un même ouvrage – l’idée que toutes ces femmes avaient pour point commun des visions, sur le rôle de la femme, sur leur participation à la construction européenne, sur leur contribution à la société dans une Europe en marche. L’ouvrage n’est pas une simple galerie de photos grand format, les portraits manuscrits d’Alice Schwarzer, qui viennent compléter les textes de la photographe, permettent sinon un classement du moins une présentation de destins aussi différents que ceux de la chancelière Angela Merkel, de l’astronaute française Claudie Haigneré, de la chorégraphe allemande Pina Bausch, de la présidente finlandaise Tarja Halonen ou encore de l’éditrice italienne Inge Feltrinelli. Bettina Flitner avoue franchement dans sa préface qu’au début de cette aventure elle ne connaissait pas le nom de toutes les femmes qu’elle a finalement photographiées. Son album en effet n’est pas une révérence personnelle, c’est le reflet de la popularité des femmes dans chacun des pays où elles ont su s’imposer par leur présence, leur action, leurs visions. Plus qu’un symbole : le livre commence par une photo de Simone de Beauvoir – une des premières photos prises par Bettina Flitner, mais aussi une des dernières de la compagne de Sartre et ardente féministe décédée trois semaines plus tard. Autre symbole : la colère de Simone Veil, attendant dans son appartement, alors que la photographe croyait que rendez-vous avait été pris dans le bureau de l’ancienne ministre. Un malentendu linguistique qui traduit bien une certaine réalité européenne de la communication. Symbole encore – cette réflexion sibylline d’Angela Merkel à l’adresse de l‘artiste : « Vous photographiez trop lentement ». L’impatiente chancelière a néanmoins compris la technique de Bettina Flitner : elle ne déclenche son appareil que lorsque son sujet croit que la photo a déjà été prise. Frauen mit Visionen a été publié en français sous le titre « L’Europe au féminin – Personnalités d’exception » aux Editions de la Martinière.
Jérôme Pascal