Dokumente 1/2004
2 3 4 5 6  

Globalisierung auf Französisch

Frankreich setzt bei der Ausdehnung seines Einflussbereichs auf Kultur: Der geplante Nachrichtensender „CNN a la française“ soll zur Strategie des französischen Einflusses auf die arabische Welt, Afrika und Europa beitragen. Die Februar-Ausgabe befasst sich mit den aktuellen Aspekten der „Frankophonie“. Ingo Kolboom stellt die Entwicklung der Frankophonie zu einer kulturellen Makro-Region dar, die sich vom Zentrum Frankreich über alle fünf Kontinente ausdehnt und ihren Mitgliedern vielfältige Netzwerke zur Verfügung stellt. Die Kehrseiten und Realitäten dieser frankophonen Weltfamilie in den französischen Kolonien, besonders in Afrika, zeigt Hans-Jürgen Lüsebrinks Beitrag „Koloniales Erbe und postkoloniale Distanznahmen“ auf. Dass es trotz, oder gerade wegen der französischen Verflechtungen in Kultur, Wirtschaft und Militär in Afrika gute Gründe für Deutschland gibt, in der Afrikapolitik mit Frankreich zu kooperieren, erörtert der Beitrag „Gemeinsame Öffnung auf Afrika?“. In der Debatte um das Kopftuchverbot an den französischen Schulen kommen zentrale Fragen zu Integration, Laizität und Tradition zum Ausdruck. Medard Ritzenhofen berichtet über die Debatte in Frankreich, wo innerhalb der EU die meisten Muslime leben.

Chronologie/Chronologie
 
Chronologie/Chronologie

Inhalt/Sommaire
 
Inhalt/Sommaire

Autor/Auteur
Thema/Thématique
PDF
Johannes Thomas
Editorial
Editorial 
Rudolf von Thadden
Brigitte Sauzay – ein Nachruf
Brigitte Sauzay – ein Nachruf 
 
Kommentar
Medard Ritzenhofen
2007 im Blick
Die Regionalwahlen als nationales Zwischenzeugnis
2007 im Blick 
 
Dossier: Globalisierung auf Französisch
Ingo Kolboom
Internationale Frankophonie
Eine Brücke in der Globalisierung
Internationale Frankophonie 
Hans-Jürgen Lüsebrink
Koloniales Erbe und postkoloniale Distanznahmen
Kulturelle Medien im frankophonen Afrika südlich der Sahara
Koloniales Erbe und postkoloniale Distanznahmen 
Wenke Neubauer
TV5 als opérateur direct der Frankophonie
Entstehung und Entwicklung des Fernsehsenders
TV5 als opérateur direct der Frankophonie 
Silke Stammer
CNN à la française
Frankreichs Ausstrahlung in die Welt – Kurzbericht zum Projektstand
CNN à la française 
Ingo Kolboom
Gemeinsame Öffnung auf Afrika?
Deutsche und französische Afrikapolitik
Gemeinsame Öffnung auf Afrika? 
 
Politik / Wirtschaft
Frank Baasner
Paradigmenwechsel in den deutsch-französischen Beziehungen?
Paradigmenwechsel in den deutsch-französischen Beziehungen? 
Henrik Uterwedde
Wie reformfähig ist Frankreich?
Wie reformfähig ist Frankreich? 
 
Gesellschaft
Medard Ritzenhofen
Republik ohne Schleier
Beim Kopftuch in der Schule hört die Toleranz auf
Republik ohne Schleier 
 
Essay
Rudolf Herrmann
Banken, soziale Kluft und Parteienfinanzierung
Banken, soziale Kluft und Parteienfinanzierung 
 
Stichwort
Johannes Thomas
Islamophobie
Islamophobie 
 
Kultur
Siegfried Forster
Kultur-Spektrum Frankreich
Kultur-Spektrum Frankreich 
Silke Stammer
Kulturvorschau frankreichbezogene Veranstaltungen in Deutschland
Kulturvorschau frankreichbezogene Veranstaltungen in Deutschland 
Dietmar Hüser
Rap-Musik als Straßenpolitik
Zur zeitgeschichtlichen Dimension populärer Musik in Frankreich
Rap-Musik als Straßenpolitik 
Ortwin Ziemer
Die Kreolsprachen
Etymologie und historischer Hintergrund
Die Kreolsprachen 
 
Rezensionen
Rezensionen 
Stephan Freiherr von Welck
Alice von Plato: Präsentierte Geschichte
Dietmar Hüser
Hans Manfred Bock (Hg.): Deutsch-französische Begegnung und europäischer Bürgersinn
Clemens Klünemann
Alain Deligne: La terre qui vit: peinture et savoirs chez Carl Gustav Carus
Wolf Scheller
Lucette Destouches / Véronique Robert: Mein Leben mit Céline
Wolf Scheller
Louis-Ferdinand Céline: Reise ans Ende der Nacht (zur ersten vollständigen Übersetzung ins Deutsche)
 
Das Dokument
 
1. Deutsch-Französischer Tag
Gemeinsame Erklärung, 22.1.2004
1. Deutsch-Französischer Tag 
 
Frankreich ehrt den deutschen Widerstand
Rede der Europaministerin Noëlle Lenoir, 28.1.2004
 
Ermordung der französischen Juden
Erster Beleg für eine persönliche Anweisung Hitlers, 10.12.1942
 
Chronologie
DGAP
Chronologie November / Dezember 2003
Chronologie November / Dezember 2003